Valse avec Bachir

	Galerie complète sur AlloCiné

 

Je viens de voir ce film en V.O...

J'en ai encore les larmes aux yeux...

 

Je pensais voir une histoire vraie mise en fiction alors, pendant une bonne dizaine de minutes, j'ai été déroutée...

En effet, il ne s'agit pas d'acteurs doublant des personnages animés mais la voix des véritables protagonistes qu'on entend.

 

C'est un véritable documentaire que ce Valse avec Bachir.

Le réalisateur - Ari Folman a mis en image animée les interviews qu'il a faites pour réaliser ce film.

 

Je pense que voir le film en version française doit perdre de l'impact avec les voix de doubleurs qui finissent par être très reconnaissables voire associées avec un acteur américain précis... 

 

Du simple soldat au gradé, nous sommes plongés dans la réalité de la guerre : les snipers, les bombardements, les combats, etc.

 

Les soldats sont à peine devenus adultes qu'ils doivent faire face à la mort - la leur, celles de leurs camarades de combat et celles des civils.

Car il s'agit bien de cela dans ce film, de massacres de civils par les phalangistes dans les camps de Sabra et Chatila en 1982.

 

Un film très fort  !

 

Un article de Courrier International 

Un article du Monde Diplomatique

Un autre article du Monde Diplomatique

Woody Guthrie

 

Je me rends compte que j'ai rendu hommage à John Steinbeck et à Dorothea Lange comme des grands témoins des années de la Grande Dépression aux Etats-Unis.

 

Mais j'ai oublié de citer, pour la musique, Woody Guthrie et ses célèbres Dust Bowl Ballads (1940). 

  

Guthrie partagea la vie des réfugiés de la Grande Dépression, se déplaçant avec eux et trouvant ainsi la source d'inspiration pour créer ses chansons.

 

 Son autobiographie, Bound for Glory (En route pour la gloire) est très intéressante à lire. Elle montre la simplicité de cet homme, qui était pourtant une star de l'époque.

D'accord, c'est une autobiographie, peut-être y a t-il des omissions...

 

 

La chanson Your land is your land ne fait pas partie de l'album des Dust Bowl Ballads.

Et pourtant, elle a son histoire !

Vous connaissez l'expression "God Bless America" ?

C'est une chanson écrite en 1918, avec une version révisée en 1938 et qui est considérée par certains comme l'hymne national non officiel (à l'époque d'ailleurs, certains voulaient en faire l'hymne officiel).

Les paroles sont sur ce site de chansons de scouts.

 

Woody Guthrie la détestait (ainsi que Kate Smith d'ailleurs, l'une de ses interprètes mythiques) et c'est Your land is your land qu'il écrit pour ce qu'il veut être l'hymne national...

 

Une fois de plus, je remercie Internet. 

 

Le guitariste 

John Steinbeck et Dorothea Lange

Steinbeck est un poète. Pourtant, l'époque qu'il décrit n'est pas rose. 

Mais avec son style, ses phrases courtes à la musicalité proche de la poésie, il nous fait ressentir au plus près la dure vie que menaient les Américains durant la Grande Dépression.

  

J'avais adoré lire Les Raisins de la Colère et détester voir le film.

Le film fait du frère du personnage principal un vrai salaud alors que dans le livre, il finira par s'amender...

 

Je viens de lire Rue de la Sardine, et j'ai déjà commandé la version originale, Cannery Row.

Dans la préface de Rue de la Sardine, Steinbeck pose le décor de ce roman par de courtes phrases qui introduisent les différents personnages et il termine en écrivant ceci :

 

"Mais... le poème, le vacarme, la puanteur, l'irisation, la routine, le rêve, comment les saisir sur le vif ?

Si vous collectionnez les animaux marins, il vous arrive de rencontrer certains vers plats, si délicats, que nul ne peut les capturer entiers, car ils se cassent à peine touchés. Laissez-les grouiller à leur gré, tendez-leur la lame d'un couteau, puis, tout doucement, soulevez-les et plongez-les dans une bouteille remplie d'eau de mer.

C'est de cette façon-là, sans doute, que ce livre-ci va s'écrire : ouvrons la page, et laissons les histoires grouiller et ramper toutes seules."

 

  

Dorothea Lange a rendu par l'image la dureté de la Grande Dépression comme John Steinbeck l'a fait par les mots.

 

C'était très dur de choisir les photos pour illustrer cette note. J'avais le choix entre plus de 300 de ses photos libres de droits (en tout cas pour un usage non commercial). Elles sont sur le site de Imageenvision.

BONNE LECTURE ! 

Le plateau des Glières

 

Je suis allée visiter cet été le Musée de la Résistance à Morette, près de Thônes en Haute-Savoie.

C'est ici que sont enterrés les maquisards du plateau des Glières, tués par les Allemands en 1944.

Je n'aurais pas pensé ressentir autant d'émotions devant ces dizaines de tombes...

Des dizaines !!?? Non, 250 maquisards sont tués ; les blessés et les prisonniers sont fusillés ou déportés.

 

En progressant entre les rangées de croix, l'émotion m'envahit !

L'âge des morts : la plupart ont moins de vingt ans !

La nationalité des résistants : des Français, des Italiens, des Polonais, etc.

Des femmes. Des tombes sont marquées "Inconnu" ! 

 

C'est terrible ! 

 

 Mon Dieu, quelle tristesse ! Les larmes me montent aux yeux rien que de repenser à cette visite.

 

 

Je pense à cet endroit aujourd'hui car je l'ai visité par un beau ciel bleu et par une chaleur estival. Je suis allée en voiture jusqu'au cimetière puis jusqu'au plateau proprement dit...

 

 

Comment ne pas être fière de ces hommes et de ces femmes qui ont pris le maquis et ont survécu des mois dans des conditions terribes ? 

Comment ne pas rendre hommage aux hommes et aux femmes qui ont aidé les maquisards en leur apportant jusqu'au plateau, à pied, de la nourriture, du courrier ?

 

Ma voiture, qui a pourtant l'habitude des routes de montagne, n'a atteint ce plateau qu'après une ascension pénible !

 

 Le chemin des Maquisards se fait à pied, mais ce sera pour une prochaine fois.

  

 Je ne verrais le

 mémorial que de loin...

 

 

La devise des maquisards des Glières est celle de toutes les résistances du monde...

 

Les tombes et l'ombre

La tombe de l'inconnu 

Le cimetière de Morette 

Le plateau des Glières 

Le mémorial

La devise des maquisards